この動画を通訳してください！！！！

この動画を通訳してください！！！！

Justin Bieber Parody "Sleep on You"

http://www.youtube.com/watch?v=W_cGo0q7krk





よろしくお願いしますっーーーー！！！(＞Д＜)！！！

英語の歌詞は動画の下向き矢印を上げてみてください。



じゃみんないこうか、



僕ってかわいい

（女：ホント可愛らしい）

僕はトゥイーン（８歳から１２歳の子供）に大人気

（女：アァー）

みんな大人の場面にある僕をかわいいって思う



君と踊りたいよ（＊踊る＝わかります？）

本気なのはわかってるよね

この曲も誰かが作ったから（＊彼自身が作詞作曲をしない”アーティスト”という意）

僕なに歌ってるのかわかんないよ



いろんな女の子と出会って、Bまでいって（＊表現が古くて申し訳ない．．．）

でも君はほかのコとは違う

にきびもないし、歯の矯正も付けてない



君と僕とでやっと二人きりになれてうれしい

あそこにいる保護者付添い人の僕のパパを除けばだけど



君にアレ（＊わかります？）を強請したりなんかしないよ

だって僕は待ったっていいんだ

初めてのデートでおっPいなんか触ったりしないしないから



君をチャック・イー・チーズ（＊お子様ゲームレストラン）に連れて行ってあげる

そしてピクサー映画（＊お子様映画）にも

その後でおっPい見せてくれてもいいよ



０×１＝ナン（無）

僕×君＝ファン（楽しい）



子猫と子犬と、ぽっちゃりほっぺ

僕のかわいさに君はうっとりでしょ



僕ってかわいい（マジ可愛いらしい）

僕の可愛さに君は抵抗できない

僕の髪型はキャロル・ブレイディー（＊７０年代のテレビ番組ブレイディーバンチのお母さん役）風で

アシャー（Usher)のダンスも知ってる



僕のパパの車の中で、窓を曇らせようよ（＊わかります？）

僕なんのことかわかんないけど、

かっこよく聞こえたらいいな



ほかの男の子は君をアソビで使うけど

僕、学校でこのマカロニのネックレス君に作ったよ



僕、アレをどうやるか知ってるしうまいよ

あそこの木の下で見つけたプレイボーイで習ったからね



平方根１６００㎡の正方形の1辺は４０m（フォーティ）（＊注１を参照）

僕の彼女（ショーティー）にならない？



初めて君を見た時ビックリしたよ

今夜君としてあげる、おしおき（外出禁止）がなかったら



（パパ：絶対おしおきだ）



僕ってかわいい

（女：キモいほど～）



（父：その歌やめないか、私の息子は女の子みたいな歌い方するんだ、どこでしつけを間違ったのだろう）



君の上で寝たいよ



（父：お前それ、意味不明だぞ、それにキモい）



あ、もう9時だ、なんか眠くなってきちゃった．．．



The Key of Awesome

（父：もっと画像がみたかったら、横をクリックして。静かに。）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

注１）すみません。算数忘れました。バカなのはジャスティンでなく私です。